1
00:03:12,970 --> 00:03:14,950
Г-н Тарбъс, чака ви.

2
00:03:15,150 --> 00:03:17,930
Но трамваят отново ни изпусна през нощта.

3
00:03:19,210 --> 00:03:22,570
Хайде, Бендова вече е майстор.

4
00:03:23,350 --> 00:03:24,490
Добра жена.

5
00:03:25,770 --> 00:03:29,010
Сега Бенда ще бъде съвсем сама в този апартамент.

6
00:03:32,050 --> 00:03:33,970
Така се ходи на работа, а?

7
00:03:35,330 --> 00:03:36,330
не ревнуваш ли

8
00:03:36,780 --> 00:03:40,920
добре колко е часът ще ти кажа, този
има и живот. Все пак по-добре от нищо.

9
00:03:41,060 --> 00:03:42,520
Имаше лесна смърт.

10
00:03:43,660 --> 00:03:46,400
Тя беше пет години по-млада от мен.

11
00:03:46,760 --> 00:03:48,720
Бинда също няма да е тук за дълго.

12
00:03:49,040 --> 00:03:50,300
Той има лошо сърце.

13
00:03:51,420 --> 00:03:52,420
Господи, Боже.

14
00:03:52,820 --> 00:03:58,200
Винаги мисля за съпруга си, когато
го отвеждаха. Дай му тигана на рая. Бъди аз

15
00:03:58,200 --> 00:03:59,220
не когато са го измъчвали.

16
00:03:59,440 --> 00:04:01,200
Аз също бих бил лош с отрова.

17
00:04:03,180 --> 00:04:05,480
Как мислите, ще запазят ли апартамента?

18
00:04:07,390 --> 00:04:08,850
Нещастията никога не идват сами.

19
00:04:09,110 --> 00:04:10,650
Вървете на училище, надарени хора!

20
00:04:23,570 --> 00:04:26,790
Ела вкъщи, не е нужно да гледаш това. това
няма нищо за теб

21
00:05:01,320 --> 00:05:03,520
Хей, хайде, хайде, ще ти кажа нещо.

22
00:05:08,040 --> 00:05:09,420
Колко място има?

23
00:05:09,800 --> 00:05:10,800
две.

24
00:05:11,340 --> 00:05:15,500
Хора, кога ще дойдете да го оправим
водоснабдяване? Да, ще дойдем.

25
00:05:15,880 --> 00:05:18,060
Да, да, да, той идва.

26
00:05:18,760 --> 00:05:21,200
Няма да го видите, сър
Томас?

27
00:05:21,800 --> 00:05:23,800
Няма как, до друг път.

28
00:05:24,680 --> 00:05:27,840
Точно тогава човек предпочита да е сам.

29
00:05:49,450 --> 00:05:52,310
И г-н Бенда, че не ми се обади.

30
00:05:53,790 --> 00:05:55,090
Това е удар.

31
00:05:55,810 --> 00:05:58,430
Как не бих искал да й служа?

32
00:06:00,610 --> 00:06:05,430
Толкова мил, толкова, толкова мил
г-жа

33
00:06:06,490 --> 00:06:10,170
Виждате ли, и тя никога нямаше да дойде, нали
има нужда от нещо, нали?

34
00:06:12,310 --> 00:06:14,210
Вече се разсъмваше.

35
00:06:17,230 --> 00:06:18,230
Той ми казва.

36
00:06:20,080 --> 00:06:21,540
Донесете малко вода.

37
00:06:24,800 --> 00:06:31,420
И така, когато се върнах... Горкият човек.

38
00:06:33,080 --> 00:06:35,820
Така че сега си почти сам тук.

39
00:06:36,900 --> 00:06:38,960
Да ти се отпусна ли малко тук?

40
00:06:39,800 --> 00:06:40,800
И така.

41
00:06:41,740 --> 00:06:42,740
И така.

42
00:06:43,960 --> 00:06:45,980
Тогава е по-добре, излез.

43
00:06:46,980 --> 00:06:47,980
Бог

44
00:06:48,900 --> 00:06:51,780
Такова красиво момче, срам за него.

45
00:06:53,740 --> 00:06:58,640
И това бяхме ние. И какво правим от това?
имаха, кажете?

46
00:06:59,080 --> 00:07:00,300
прав ли съм

47
00:07:01,380 --> 00:07:02,700
Дипломи, дипломи.

48
00:07:03,000 --> 00:07:05,160
И сега играете в музей.

49
00:07:06,740 --> 00:07:09,760
Това е неговата стая. не си там

50
00:07:11,760 --> 00:07:13,040
разбира се Не ходете там.

51
00:07:14,760 --> 00:07:16,540
не съм любопитен

52
00:09:08,460 --> 00:09:09,460
На път сте да се изчерпите.

53
00:09:09,580 --> 00:09:13,280
Не бих се качил по този хълм. просто
да беше така всеки ден.

54
00:09:14,420 --> 00:09:17,000
Имате ли представа колко време ни отнема да стигнем до тук
с трамвай?

55
00:09:17,220 --> 00:09:20,960
знам довиждане. И аз на теб
Ще оставя малко от краставиците настрана. благодаря

56
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
благодаря ви

57
00:09:24,500 --> 00:09:26,600
Побързайте, побързайте, ще ни донесат бира.

58
00:09:26,840 --> 00:09:29,000
Яж там Дороти. Умолявам те, пак тя
видеото лети.

59
00:09:30,880 --> 00:09:32,380
Побързай, казвам.

60
00:09:32,640 --> 00:09:35,580
Не мога повече. Казах ти да бъдеш
взе по-големи обувки.

61
00:09:35,940 --> 00:09:37,320
И аз ви казвам така.

62
00:09:37,630 --> 00:09:40,830
че ако не ме направиш с апартамента
така че имаш амин с мен.

63
00:09:41,350 --> 00:09:46,550
Но хей, това е робство
нехристиянски.

64
00:10:15,850 --> 00:10:16,950
Сам ли го изстъргахте?

65
00:10:18,290 --> 00:10:19,290
сама.

66
00:10:21,050 --> 00:10:22,590
Сър, просто го поправям.

67
00:10:23,090 --> 00:10:28,570
И какво правите, когато случайно сте
можеш ли да намериш комините?

68
00:10:29,370 --> 00:10:31,870
Например тази вечер.

69
00:10:32,070 --> 00:10:33,070
имам среща

70
00:10:33,310 --> 00:10:34,930
Е, среща.

71
00:10:39,410 --> 00:10:40,610
И с кого?

72
00:10:41,090 --> 00:10:43,550
Със съпруга ми. С моите собствени.

73
00:10:44,050 --> 00:10:45,050
гледаш ли

74
00:10:45,310 --> 00:10:46,830
Никога не трябва да се виждаме, нали?

75
00:10:47,630 --> 00:10:51,470
Разбира се, разбира се. И ето го
голям апартамент, който трябва да датираш

76
00:10:51,530 --> 00:10:52,810
за да не изпуснеш? сама.

77
00:10:53,990 --> 00:10:55,330
Всичко това е нашият апартамент.

78
00:10:56,010 --> 00:10:57,770
Имам легло там в Жижков.

79
00:10:58,430 --> 00:11:00,550
О, и съпругът ти, как си?

80
00:11:02,570 --> 00:11:03,570
НАТИСНЕТЕ.

81
00:11:04,870 --> 00:11:07,250
Е, хубаво си го подредил.

82
00:11:07,550 --> 00:11:08,550
Хм

83
00:11:08,910 --> 00:11:11,350
Затова го направете по-добър за нас. Ти си умен.

84
00:11:23,290 --> 00:11:24,290
Разгледайте.

85
00:11:29,550 --> 00:11:30,550
хей добре?

86
00:11:31,010 --> 00:11:32,010
Хей, махай се, да.

87
00:11:32,590 --> 00:11:34,330
Трябва да останеш тук, там е долу.

88
00:11:34,590 --> 00:11:35,089
И кой?

89
00:11:35,090 --> 00:11:36,090
Е, мой човек.

90
00:11:37,190 --> 00:11:40,350
Трябва да се придържате през цялото време. съжалявам съжалявам
съжалявам, дежурен съм тук. Е, да

91
00:11:40,350 --> 00:11:41,169
чакай здравей!

92
00:11:41,170 --> 00:11:43,710
Когато продължавате да метете тези комини, не знаете
тук някъде за апартамент?

93
00:12:00,650 --> 00:12:02,690
Сега просто започва да се тревожи.

94
00:12:14,870 --> 00:12:19,490
Ако не е тъжно, сър
Тарбус, такъв старец.

95
00:12:19,750 --> 00:12:21,670
Е, тръгвам, г-н инженер.

96
00:12:23,890 --> 00:12:24,890
Всъщност желание.

97
00:12:26,550 --> 00:12:29,170
И вие също, нали?

98
00:12:30,060 --> 00:12:35,380
Жената се грижеше за него цял живот и сега
изведнъж той остана тук сам, като куршум v

99
00:12:35,380 --> 00:12:40,780
оградата. Нашинец, като остана без деца, т.н
не знае на стари години защо живее.

100
00:12:41,040 --> 00:12:46,200
Той не знае това, млади човече. Да се мъча
да го направя за утре. Какво за утре?

101
00:12:46,340 --> 00:12:48,240
За да стане вдругиден.

102
00:12:50,340 --> 00:12:53,020
Здравейте тук съм Бързо вървиш.

103
00:12:53,860 --> 00:12:55,560
Имате ли проблем тук?

104
00:12:55,960 --> 00:12:58,920
Вече звучи толкова гадно, все още яко,
глава, глава

105
00:12:59,550 --> 00:13:03,870
Човек изпусна нервите ми. Знаеш ли, защото
Няма да си играя с всичко това

106
00:13:03,870 --> 00:13:04,930
Особено черкезки.

107
00:13:09,650 --> 00:13:13,370
Кой знае дали няма да е щастлив, ако той
сега някой сервира.

108
00:13:14,050 --> 00:13:17,070
Такъв вдовец е по-лош от малко дете.

109
00:13:27,870 --> 00:13:29,790
Здравейте, какво става с вас?

110
00:13:33,630 --> 00:13:35,270
Дойдох да се извиня.

111
00:13:36,190 --> 00:13:41,470
Няма да играя около два-три дни.

112
00:13:41,710 --> 00:13:43,130
И какво стана?

113
00:13:43,430 --> 00:13:45,990
Сега ще имаме достатъчно от вас в музея
те се нуждаеха.

114
00:13:49,510 --> 00:13:52,370
Трябва да уредя нещо друго.

115
00:14:16,040 --> 00:14:19,020
Виж, има стая за теб. Това е ъгловият.

116
00:14:20,120 --> 00:14:21,120
Кухнята.

117
00:14:21,420 --> 00:14:25,560
Ти не ме слушаш. да И още един
стая преди залата.

118
00:14:25,780 --> 00:14:26,800
Подправката е там. Хърбърт,

119
00:14:27,660 --> 00:14:28,660
по поръчка.

120
00:14:28,800 --> 00:14:29,840
Нека вляза вътре.

121
00:14:30,460 --> 00:14:31,580
И бягай, бягай, бягай.

122
00:14:32,140 --> 00:14:33,480
Някой ще ни чуе.

123
00:14:34,900 --> 00:14:38,160
Не бъди луд. Ако искате, направете го сами.

124
00:14:39,820 --> 00:14:41,060
Погледни краката ми.

125
00:14:41,260 --> 00:14:44,020
Които всички го видяха в дъното на
Играч, нека живеем в кръчма.

126
00:14:44,780 --> 00:14:46,960
Сега можеше да се бутне, ако бяхте k
защо.

127
00:14:47,180 --> 00:14:48,620
За това трябва да напусне гората.

128
00:14:52,860 --> 00:14:56,480
Така че на него

129
00:14:56,480 --> 00:15:03,340
казва, когато знае, че трябва

130
00:15:03,340 --> 00:15:07,880
макар и зет. какво ти липсва не,
Ще карам от гората.

131
00:15:25,090 --> 00:15:26,090
здрасти здрасти

132
00:15:28,330 --> 00:15:29,490
Какво добро имаме?

133
00:15:29,730 --> 00:15:31,130
Така че вие ​​сте моето семейство.

134
00:15:31,490 --> 00:15:33,770
Ти, Славко, имам съвет за апартамент.

135
00:15:34,070 --> 00:15:35,070
да

136
00:15:35,490 --> 00:15:36,730
Вече беше в тези.

137
00:15:37,270 --> 00:15:38,270
Ами всъщност.

138
00:15:38,450 --> 00:15:42,410
Една дама почина в съседство. А
представете си, съпругът й притежава целия апартамент напълно

139
00:15:42,410 --> 00:15:44,610
сам за себе си. Е, да се заемем с това
те отидоха

140
00:15:44,830 --> 00:15:46,150
Олдо, срамуваш се от мен.

141
00:15:46,650 --> 00:15:50,650
Дори не си и помисляй за това, разбираш ли? например
ще се радвам да ни наеме една стая.

142
00:15:51,790 --> 00:15:55,170
Когато човек умря в Бърно, умря и ти
трябваше бързо да намери някой, когото да задържи

143
00:15:55,170 --> 00:15:56,170
плосък.

144
00:15:57,830 --> 00:15:59,990
Бедният човек със сигурност дори не мисли за това сега.

145
00:16:01,090 --> 00:16:04,170
Олдо, ако отиваш там, не отивай при мен
върху очите.

146
00:16:04,410 --> 00:16:06,410
Искаш да кажеш, че винаги ще бъдем така
управлявам?

147
00:16:08,910 --> 00:16:10,870
Скоро ще стане студено на пейките.

148
00:16:12,110 --> 00:16:13,670
Имам предвид теб, остави радиото, става ли?

149
00:16:17,570 --> 00:16:19,130
И ще те пратят някъде накрая.

150
00:16:19,839 --> 00:16:22,600
Можем да го направим в Křivoklád или Krumlová
опаковайте веднага.

151
00:16:23,040 --> 00:16:24,700
Не се притеснявай, уредил съм го.

152
00:16:25,520 --> 00:16:27,420
Когато свърша тук, отивам в замъка на St.

153
00:16:27,640 --> 00:16:28,640
Джордж.

154
00:17:52,400 --> 00:17:53,780
Че не си вечерял?

155
00:17:57,380 --> 00:17:59,380
Един или двама?

156
00:18:03,480 --> 00:18:05,040
Като дете?

157
00:18:05,660 --> 00:18:09,880
Къде отиваш сега, нещастнико? това
те няма да ти позволят.

158
00:18:10,320 --> 00:18:12,860
защо Вие го знаете.

159
00:18:13,320 --> 00:18:16,200
Сам, в целия апартамент. къде?

160
00:18:17,140 --> 00:18:20,020
И защо ще останеш сама?

161
00:18:20,490 --> 00:18:27,390
Не казвам да се ожените, но така
някой да се грижи за теб

162
00:18:27,390 --> 00:18:29,930
и който също е сам.

163
00:18:31,190 --> 00:18:37,010
Щях да водя домакинството ти, щях да се грижа за теб
третира те като своя.

164
00:18:38,070 --> 00:18:41,350
Дупката, в която живея, е за
не пасва на човек.

165
00:18:41,590 --> 00:18:43,990
Този сладолед тези дни е за зайци.

166
00:18:44,630 --> 00:18:46,750
И няма ли да е по-добре за нас...

167
00:19:06,890 --> 00:19:10,810
Благодаря ви, благодаря ви.

168
00:19:40,140 --> 00:19:45,000
Не искаме да се налагаме, г-н Бенда, но
ако все пак готвим... Благодаря.

169
00:19:46,140 --> 00:19:47,280
аз ти благодаря

170
00:19:50,540 --> 00:19:52,280
Имате хубав апартамент.

171
00:19:54,660 --> 00:19:56,220
може ли да погледна

172
00:20:04,280 --> 00:20:06,820
Да видим колко целенасочено е всичко това
обзаведена.

173
00:20:11,020 --> 00:20:14,400
Да, дори не бихте казали, че е старо
къща.

174
00:20:14,740 --> 00:20:16,640
А пикантното имаш ли го отвън?

175
00:20:20,360 --> 00:20:22,400
Кога за последно рисувахте?

176
00:20:24,720 --> 00:20:28,960
О, и ето още една стая. Да и
моля те не отивай там

177
00:20:34,560 --> 00:20:36,220
Е, наслаждавайте се.

178
00:20:37,840 --> 00:20:39,860
Какво ще кажете за слънцето тук?

179
00:20:43,240 --> 00:20:46,500
И да не се бърка с него. Ще бъдеш след малко
Ще скоча за него.

180
00:21:06,120 --> 00:21:09,380
Знам, г-н Бенда, че нямате усет за това
храна.

181
00:21:09,780 --> 00:21:11,960
Но трябва да се погрижите малко за себе си.

182
00:21:13,040 --> 00:21:16,320
Но чиния супа, това е сигурно
ще се справи добре

183
00:21:17,220 --> 00:21:23,580
Не готвя много за себе си, но
ако искам да се разделим, тогава просто се разделете

184
00:21:23,580 --> 00:21:25,840
не се колебайте да седнете, елате и хапнете.

185
00:21:26,100 --> 00:21:31,620
Няма да те бавя. Това е
студено, не го докосвай. И най-важното

186
00:21:31,620 --> 00:21:32,840
без студена мазнина.

187
00:21:33,440 --> 00:21:36,960
И ако имате нужда от нещо, елате.

188
00:21:37,160 --> 00:21:41,000
Или ще дойда сам. Ти си такъв
скромно добро момче.

189
00:21:41,340 --> 00:21:44,800
Така че ела и да, ще затворя прозореца за теб,
за да не ти е горещо тук.

190
00:21:51,540 --> 00:21:56,500
Просто внимавайте за хората. Как да
крещи, че горката г-жа Бенд е вътре

191
00:21:56,500 --> 00:21:58,620
господине, ще имате шествие тук.

192
00:22:13,610 --> 00:22:14,610
какво искаш

193
00:22:15,270 --> 00:22:19,670
Случайно дойдох да попитам дали
няма да наемете апартамент.

194
00:22:19,990 --> 00:22:21,170
Тоест парче от апартамент.

195
00:22:21,710 --> 00:22:26,130
Тук няма да се наема апартамент.
Не се ядосвай, не исках да те притеснявам.

196
00:22:30,410 --> 00:22:33,850
И, млада госпожице, вие вече сте с нас
завърши ли добре

197
00:22:34,670 --> 00:22:38,050
Но знаеш, че ще се върне да види.
Няма да съм далеч.

198
00:22:38,650 --> 00:22:41,290
това твое ли е Не, това са някои посетители.

199
00:22:41,760 --> 00:22:45,240
О, да не забравя, обадиха се от
на вашата компания, към която се присъединявате утре

200
00:22:45,240 --> 00:22:46,240
Вишеград.

201
00:22:49,260 --> 00:22:50,440
Във Вишеград?

202
00:22:51,700 --> 00:22:53,500
Но трябва да отида за други и нататък
замък.

203
00:22:54,420 --> 00:22:55,660
На Свети Георги.

204
00:22:58,080 --> 00:23:00,700
Е, не знам, казаха Vyšehrad.

205
00:23:09,640 --> 00:23:10,640
трето.

206
00:23:16,810 --> 00:23:17,810
нещо не е наред с теб

207
00:23:18,810 --> 00:23:19,810
не

208
00:23:36,330 --> 00:23:37,470
Те вече не са тук.

209
00:23:38,310 --> 00:23:39,470
какво искаше

210
00:23:43,650 --> 00:23:45,190
Трябва да започна утре.

211
00:23:45,640 --> 00:23:46,640
Във Вишеград.

212
00:23:47,560 --> 00:23:48,419
как е това

213
00:23:48,420 --> 00:23:49,600
Във Вишеград?

214
00:23:50,860 --> 00:23:52,720
Там го ремонтират параклиса, май нямат много
хората.

215
00:23:54,780 --> 00:23:55,780
защо ти

216
00:24:23,880 --> 00:24:28,120
Ти, Славка, аз бях с това дете.

217
00:24:31,740 --> 00:24:33,100
Казах ти, че не го искам.

218
00:24:35,680 --> 00:24:36,680
Той те изгони, нали?

219
00:24:39,140 --> 00:24:43,320
И няма значение къде сме
да живеят

220
00:24:44,480 --> 00:24:45,960
Тоест, ако изобщо открием нещо.

221
00:24:58,690 --> 00:24:59,469
Заредете.

222
00:24:59,470 --> 00:25:00,389
аз не искам

223
00:25:00,390 --> 00:25:02,110
И победата не е краят на света.

224
00:25:02,750 --> 00:25:04,550
Човече, става бавно като развод.

225
00:25:05,230 --> 00:25:07,390
Преди работихме поне на един строеж.

226
00:25:07,830 --> 00:25:09,750
Независимо дали сме на другия край на Прага.

227
00:25:10,470 --> 00:25:12,230
Ние също живеем някъде съвсем другаде.

228
00:25:12,930 --> 00:25:14,310
Момчета, не можете да си починете.

229
00:25:14,510 --> 00:25:16,170
Трябваше да помислиш за това.

230
00:25:16,430 --> 00:25:20,730
И? Как си представяше, че ще бъдем
правете го през цялото време на едно водоснабдяване и го изяжте

231
00:25:20,730 --> 00:25:24,510
куп, че винаги ще вържеш един и тук
самата земя? Всъщност не, но така си мислехме.

232
00:25:24,970 --> 00:25:26,310
Вижте например.

233
00:25:26,620 --> 00:25:29,500
Бих искал да знам дали трябва той да бъде този
дядо сам.

234
00:25:29,740 --> 00:25:31,720
Цялото ми минало е в него.

235
00:25:33,520 --> 00:25:34,660
Целият ми живот.

236
00:25:36,100 --> 00:25:39,420
И биха предпочели да го изхвърлят на сметището
от мен

237
00:25:40,240 --> 00:25:41,740
Вземете наемател.

238
00:25:42,780 --> 00:25:44,560
Защо съм в настроение за това?

239
00:25:45,560 --> 00:25:47,840
Сега съм полумъртъв, Томас.

240
00:25:49,480 --> 00:25:50,880
Просто да живея.

241
00:25:51,880 --> 00:25:53,620
Живейте в мир. Поло!

242
00:25:54,360 --> 00:25:57,600
Виждате ли, животното иска хора вечер.
Аз се возя на Свети Георги.

243
00:25:58,280 --> 00:25:59,500
факт? как е това

244
00:25:59,900 --> 00:26:02,260
Да, любов моя, никой не е жена
той няма да дойде

245
00:26:07,420 --> 00:26:11,420
Виж, ако не спреш, ще ти се обадя
полицай. Ще отида във фабриката и

246
00:26:11,420 --> 00:26:12,820
пичът не вади петите от кръчмата.

247
00:26:13,020 --> 00:26:15,260
Стига ми, къде живееш?
искате

248
00:26:34,040 --> 00:26:37,040
Фонрик. Е, г-н Сатрап.

249
00:26:38,640 --> 00:26:41,020
Ето го. Знаете ли, сър.

250
00:26:42,060 --> 00:26:43,060
Крак.

251
00:26:43,700 --> 00:26:46,920
Преодолях го.

252
00:26:48,560 --> 00:26:50,380
благодаря да

253
00:26:53,720 --> 00:26:56,360
Точно това ми казваше една жена.

254
00:26:57,260 --> 00:27:00,100
Какво става с нашето искане в книгата на месаря,
по дяволите?

255
00:27:00,400 --> 00:27:01,400
да

256
00:27:01,800 --> 00:27:03,120
искаш ли ме?

257
00:27:03,440 --> 00:27:09,880
Е, знам, но сега, когато
bendoha, знаеш ли, няма да е възможно по някакъв начин

258
00:27:09,880 --> 00:27:16,740
например при г-н Зета. Това е трудно.
Трудно, трудно, знам. той

259
00:27:16,740 --> 00:27:19,240
просто, той изобщо има труден живот.

260
00:27:19,580 --> 00:27:23,760
Затова си помислих, че ще го направя безплатно
той не искаше

261
00:27:24,600 --> 00:27:25,600
Той имаше

262
00:27:26,460 --> 00:27:28,060
Такъв приличен апартамент.

263
00:27:29,959 --> 00:27:35,080
Такъв приличен апартамент, също нещо
струва си, нали?

264
00:27:36,180 --> 00:27:37,180
какво ще кажеш

265
00:27:37,860 --> 00:27:38,860
Не, не, не.

266
00:27:39,460 --> 00:27:44,240
Бих искал да ти помогна, но аз самият... Е,
покрита.

267
00:27:44,900 --> 00:27:45,900
Елате и се погрижете за себе си.

268
00:27:46,180 --> 00:27:48,240
Освен това, сър, може би ще го направя
промени мнението си. не мога да го направя

269
00:27:49,020 --> 00:27:50,340
Моля те, не, не мога.

270
00:27:50,700 --> 00:27:51,700
Не мога, не мога

271
00:28:32,040 --> 00:28:33,040
Не идвай тук!

272
00:28:35,120 --> 00:28:36,120
Кой е?

273
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
Прокопова.

274
00:28:39,260 --> 00:28:42,940
Как влязохте тук? Как стигнахте дотук?
получи ли тя

275
00:28:43,160 --> 00:28:46,420
Не ми се сърди, ако си забравил
за затваряне.

276
00:28:46,680 --> 00:28:48,520
какво искаш

277
00:28:48,880 --> 00:28:51,540
Имам толкова добра вечеря за теб.

278
00:28:53,220 --> 00:28:55,840
Благодаря ви, не искам повече.

279
00:28:56,820 --> 00:29:00,960
искам да спя сега лека нощ

280
00:29:44,490 --> 00:29:50,990
Виждаш ли, виждаш ли, Маренго, как е тук
става без теб

281
00:29:52,990 --> 00:29:58,930
Ако изобщо си тук, ако си тук
беше

282
00:29:59,130 --> 00:30:01,850
бихте ли ме уведомили

283
00:30:20,780 --> 00:30:23,840
Да спре махалото.

284
00:30:27,440 --> 00:30:31,540
Или картината щеше да падне.

285
00:30:32,360 --> 00:30:35,460
Просто щеше да се плъзне, разбираш ли?

286
00:30:40,440 --> 00:30:43,380
Значи съм сам.

287
00:31:23,940 --> 00:31:26,560
Войниците отново подсвиркват на Доротка.

288
00:31:28,300 --> 00:31:30,780
Това са момичетата в света сега.

289
00:31:32,140 --> 00:31:33,320
Не се срамувай.

290
00:31:41,260 --> 00:31:43,460
Много ли хора се регистрират за тези реклами?

291
00:31:43,660 --> 00:31:48,440
достатъчно. Ако мога да ти дам съвет - никакъв
не вземай семейството. Щяха да те върнат у дома.

292
00:31:52,260 --> 00:31:54,860
Г-н Тарбус, неблагодарността.

293
00:31:55,200 --> 00:31:58,560
Още една реклама. Да, реклама също. Огъване.

294
00:31:59,740 --> 00:32:00,740
Крупс.

295
00:32:01,450 --> 00:32:04,510
Направих всичко за него. Аз съм храна
отвлечен

296
00:32:05,870 --> 00:32:07,730
Но ти също се влюби, а?

297
00:32:08,090 --> 00:32:09,090
аз?

298
00:32:09,690 --> 00:32:16,350
Какво не е наред с групата?

299
00:32:17,590 --> 00:32:18,590
Франтино!

300
00:32:36,300 --> 00:32:38,080
Още ли си вкъщи? Не е!

301
00:33:09,960 --> 00:33:13,300
Какво ще кажете за тази стая? този? Той е там
Г-н Бенди.

302
00:33:14,920 --> 00:33:15,920
тук

303
00:33:16,640 --> 00:33:18,760
Не знаете ли за друг апартамент? не

304
00:33:19,660 --> 00:33:21,660
Е, на възрастния господин.

305
00:33:22,220 --> 00:33:23,980
Може би и вие не търсите апартамент?

306
00:33:24,520 --> 00:33:26,500
Нямате ли зет?

307
00:33:27,140 --> 00:33:28,340
аз знам

308
00:33:28,540 --> 00:33:30,280
Аз просто за някого.

309
00:33:36,240 --> 00:33:37,580
ами ти

310
00:33:38,380 --> 00:33:39,620
че не иска никого.

311
00:34:29,580 --> 00:34:30,580
Добър вечер

312
00:34:32,020 --> 00:34:33,139
Г-н Бенда?

313
00:34:33,620 --> 00:34:36,340
да Какво бихте искали?

314
00:34:39,020 --> 00:34:42,960
Четох, че Хашинка с удоволствие приема някого
на апартамент.

315
00:34:44,500 --> 00:34:48,000
може би Но по-възрастен господин.

316
00:34:48,380 --> 00:34:53,860
Без съпрузи, без госпожици, без никого
млад глупак

317
00:34:54,280 --> 00:34:56,199
Така че наистина ми трябва билет.

318
00:34:56,639 --> 00:34:58,540
Не изглежда така, Фувал.

319
00:34:59,040 --> 00:35:01,480
Липсваш ми, скъпи. изчакайте моля
Г-н Бенда.

320
00:35:03,960 --> 00:35:05,420
Поне ме остави да преговарям.

321
00:35:11,660 --> 00:35:13,440
Всички все още плоски, плоски, плоски!

322
00:35:14,420 --> 00:35:15,520
Като акули.

323
00:35:23,200 --> 00:35:24,680
И нямате къде да живеете?

324
00:35:28,460 --> 00:35:30,400
Спя при сестра ми в Жижков.

325
00:35:31,100 --> 00:35:32,900
Там има стая и кухня.

326
00:35:35,760 --> 00:35:40,740
Детето им плаче цяла нощ и аз трябва
да стане, преди деверът да се е върнал от нощта

327
00:35:40,740 --> 00:35:41,740
смени.

328
00:35:43,020 --> 00:35:45,360
Ходя на работа до тук и вечерта обратно.

329
00:35:47,160 --> 00:35:48,880
Дори не знаеш какво имаш тук.

330
00:35:50,500 --> 00:35:52,220
Няма да те притеснява ни най-малко.

331
00:35:52,580 --> 00:35:54,440
Хм, знам това.

332
00:35:55,140 --> 00:35:57,520
Тук долу живее и една млада жена.

333
00:35:59,120 --> 00:36:01,080
И все още прави някои посещения там.

334
00:36:01,480 --> 00:36:02,680
Какви посещения?

335
00:36:05,360 --> 00:36:07,320
не знам какъв.

336
00:36:08,100 --> 00:36:09,320
Посещения, момче.

337
00:36:11,520 --> 00:36:17,140
Но г-н Бенда, аз не бих бил такъв
не е водила момчето.

338
00:36:17,480 --> 00:36:24,300
Аз съм... Това казваш сега.

339
00:36:30,000 --> 00:36:31,020
Ами ако ти го обещая?

340
00:36:32,600 --> 00:36:38,220
Ще ти покажа тази стая за теб
изобщо не мирише.

341
00:36:47,740 --> 00:36:50,300
Ела да погледнеш.

342
00:37:07,660 --> 00:37:12,040
Единственият ни умря тук преди двадесет години
син

343
00:37:15,620 --> 00:37:17,780
Докаран е със счупен череп.

344
00:37:32,080 --> 00:37:36,520
Разбирате, че не мога да го оставя да бъде неосветен
паметник.

345
00:37:39,340 --> 00:37:41,260
И кой знае защо ти пука толкова много.

346
00:37:43,400 --> 00:37:47,620
Искаш да се преместиш тук и тогава ще ме приемеш
погледнете да излезете от къщата.

347
00:37:48,560 --> 00:37:52,780
Г-н Бенда, не можете да мислите тук
сериозно

348
00:37:55,100 --> 00:38:00,780
Знам, че ти е много трудно, но
виж какво мога да направя

349
00:38:01,700 --> 00:38:03,640
Имам нужда да живея тук
наблизо.

350
00:38:04,200 --> 00:38:07,800
Да е близо до работа, да не шофира през повечето време
трамваи.

351
00:38:08,280 --> 00:38:09,520
имам дом.

352
00:38:11,020 --> 00:38:12,340
Г-н Бенда, повярвайте ми.

353
00:38:19,540 --> 00:38:20,540
не

354
00:38:22,160 --> 00:38:23,160
остави го

355
00:38:24,540 --> 00:38:28,600
Ела вкъщи, не е нужно да гледаш това. това
няма нищо за теб Добро утро.

356
00:38:30,680 --> 00:38:31,680
добро утро

357
00:38:31,700 --> 00:38:32,700
добро утро

358
00:38:41,900 --> 00:38:44,340
Не е нужно да се притеснявате за този апартамент.

359
00:38:45,440 --> 00:38:47,240
още го нямам.

360
00:38:50,740 --> 00:38:51,740
добро утро

361
00:38:52,620 --> 00:38:53,620
добро утро

362
00:39:03,500 --> 00:39:05,740
Те ще живеят там заедно.

363
00:39:19,310 --> 00:39:20,310
какво търсиш там

364
00:39:20,890 --> 00:39:22,510
Къде трябва да го изтегля?

365
00:39:23,570 --> 00:39:26,150
Да, имате ли нужда и от този гардероб?

366
00:39:27,970 --> 00:39:28,970
Хм

367
00:39:33,130 --> 00:39:34,130
не,

368
00:39:42,170 --> 00:39:45,090
чакай, ще го взема сам.

369
00:39:52,780 --> 00:39:53,780
Какво ще кажете за това, г-н Менда?

370
00:39:54,200 --> 00:39:55,200
Дишайте върху него.

371
00:39:56,240 --> 00:39:57,460
Аз ще го почистя.

372
00:40:14,460 --> 00:40:17,360
Момчетата отново подсвиркват на Доротка. моля
вие.

373
00:40:19,220 --> 00:40:20,240
Къде е кухнята тук?

374
00:40:20,910 --> 00:40:22,290
Не се притеснявай за кухнята.

375
00:40:22,770 --> 00:40:24,170
Няма да отидете там.

376
00:40:31,990 --> 00:40:33,310
Но къде ще готвя?

377
00:40:33,770 --> 00:40:35,310
Така че ще отида там за вода.

378
00:40:37,050 --> 00:40:38,250
Водата е в двора.

379
00:40:45,290 --> 00:40:46,410
Ето го твое.

380
00:40:47,870 --> 00:40:48,870
Вече не.

381
00:41:16,180 --> 00:41:22,540
ще затворите ли Моля, пародендо
не казвай на никого. какво стана

382
00:41:22,920 --> 00:41:25,720
Но няма ли да ме заведеш до апартамента?

383
00:41:26,040 --> 00:41:27,860
Жена ми ме изгони от къщи.

384
00:41:28,400 --> 00:41:30,720
Твърде късно е, някой вече живее тук.

385
00:41:31,020 --> 00:41:32,360
И Исус.

386
00:41:33,820 --> 00:41:35,200
И постановлението има?

387
00:41:35,440 --> 00:41:37,840
Е, попитайте водача, когато сте там
имаш зет

388
00:41:39,880 --> 00:41:42,180
И там ме уволниха.

389
00:41:43,360 --> 00:41:44,360
И така.

390
00:42:06,819 --> 00:42:08,980
Г-н Сатрап, какво по дяволите?

391
00:42:09,900 --> 00:42:13,920
Сега те търся навсякъде. добре,
отива в комисията, това е.

392
00:42:14,640 --> 00:42:18,320
Да, наистина? Отива, отива в комисията сега.

393
00:42:20,220 --> 00:42:22,200
Франтино, отива в комисията!

394
00:45:16,140 --> 00:45:17,140
добро утро

395
00:45:17,320 --> 00:45:18,320
добро утро

396
00:45:19,620 --> 00:45:21,340
Не ви ли събудих през нощта, г-н Бенда?
не,

397
00:45:22,100 --> 00:45:23,100
съвсем не.

398
00:45:23,520 --> 00:45:24,560
знам как се чувстваш

399
00:45:24,820 --> 00:45:26,580
Но вижте колко е красиво днес.

400
00:45:27,220 --> 00:45:30,440
Красиво, да, красиво. благодаря Аз също
ще се насладите на слънчевите лъчи.

401
00:45:32,760 --> 00:45:35,120
Е, така ми харесва.

402
00:45:38,700 --> 00:45:39,700
Довиждане, г-н Бенда.

403
00:45:41,780 --> 00:45:42,780
чао

404
00:46:06,090 --> 00:46:10,150
какво още искаш Тя ти каза, нали?
Сатрапът не е вкъщи. Бих искал да знам

405
00:46:10,170 --> 00:46:11,510
какво ще кажете за молбата ми за апартамент

406
00:46:11,810 --> 00:46:13,150
Той вече не живее тук.

407
00:46:15,150 --> 00:46:17,030
И къде да живея?

408
00:46:19,530 --> 00:46:21,450
Извъртете пет килограма на дърпане.

409
00:47:16,430 --> 00:47:17,430
Драматичен.

410
00:48:08,780 --> 00:48:09,780
Добър вечер

411
00:48:11,200 --> 00:48:13,240
Забравих да те питам за кориците.

412
00:48:14,180 --> 00:48:16,960
Покрития? Нямате корици?

413
00:48:19,680 --> 00:48:20,680
чакай

414
00:48:21,940 --> 00:48:26,980
Може... Хайде да видим, може би
те са в кухнята.

415
00:48:37,580 --> 00:48:38,880
Изобщо не готвиш тук?

416
00:48:39,640 --> 00:48:40,640
не

417
00:49:15,180 --> 00:49:16,180
Как мечтая.

418
00:49:17,420 --> 00:49:18,420
Лошо е.

419
00:49:21,400 --> 00:49:22,760
Но сега е по-добре, нали?

420
00:49:23,980 --> 00:49:26,680
Вече, вече, вече.

421
00:49:29,620 --> 00:49:31,080
свириш ли на цигулка

422
00:49:33,080 --> 00:49:35,700
Да, играх.

423
00:49:37,140 --> 00:49:38,140
Веднъж.

424
00:49:38,880 --> 00:49:42,220
Тогава и синът ми ги научи.

425
00:49:43,720 --> 00:49:45,320
Но той имаше други интереси.

426
00:49:46,340 --> 00:49:47,840
харесвам музика

427
00:49:50,740 --> 00:49:51,740
кое?

428
00:49:52,300 --> 00:49:53,300
добре

429
00:49:55,360 --> 00:49:58,660
Но сега нямаме... Нямам време.

430
00:50:01,600 --> 00:50:05,480
Г-н Менда, вие имате магазин тук.

431
00:50:12,560 --> 00:50:13,620
Това са паметници.

432
00:50:16,740 --> 00:50:18,400
Но не го оставяйте там.

433
00:50:19,760 --> 00:50:24,820
Погледнете, когато сте наоколо
все същите тъжни неща, така че преодолейте го

434
00:50:24,820 --> 00:50:25,820
никога няма да получите

435
00:50:28,140 --> 00:50:30,160
Толкова много хора по света са в по-зле от
вие.

436
00:50:31,040 --> 00:50:32,280
Все пак те са щастливи тук.

437
00:50:36,160 --> 00:50:37,160
Имате ли нужда от нещо друго?

438
00:50:45,610 --> 00:50:46,610
лека нощ

439
00:50:46,970 --> 00:50:47,970
благодаря

440
00:53:09,230 --> 00:53:14,410
Не падайте с него твърде дълго, тя падна така
какво... Хей, какво става?

441
00:53:15,930 --> 00:53:18,910
Ти, Слава, докога ще е?
последно?

442
00:53:20,030 --> 00:53:22,090
Незаседнал. Не, имам предвид с нас.

443
00:53:22,470 --> 00:53:25,430
Колко още за това бебе
няма ли да ми бъде позволено да те последвам?

444
00:53:29,890 --> 00:53:31,830
Купи ме, Олдо, трябва да имаш разум.

445
00:53:32,450 --> 00:53:34,370
Той е възрастен човек.

446
00:53:38,280 --> 00:53:39,280
Така че върви по дяволите.

447
00:53:47,940 --> 00:53:50,660
Здравейте, сър, продайте ми цветя.

448
00:53:51,140 --> 00:53:55,600
Аз не продавам тук, аз съм общинар. аз
също трябва да си помагаме.

449
00:53:55,820 --> 00:54:00,040
Ще дойда при вас след работа, за да оправя водопровода.
Но виж, млади човече, това не е възможно, струва 20

450
00:54:00,040 --> 00:54:01,120
корони. Юта.

451
00:54:02,900 --> 00:54:04,960
Ето ги, благодаря ти, шефе.

452
00:54:05,240 --> 00:54:07,200
Това са момчетата, когато си купихте руло.

453
00:54:09,940 --> 00:54:12,040
Ти, Славина, не се сърди повече.

454
00:54:13,340 --> 00:54:14,800
Хайде, Славина.

455
00:54:16,100 --> 00:54:17,100
Славина.

456
00:54:17,360 --> 00:54:18,360
хайде

457
00:54:18,980 --> 00:54:20,900
Виж сега върви, за да не те видят с мен.

458
00:54:21,340 --> 00:54:22,580
Няма да го обвинявам.

459
00:54:22,960 --> 00:54:23,960
а?

460
00:54:25,740 --> 00:54:27,820
Колко пъти съм ви казвала, че подложките са задължителни
бъде изравнен.

461
00:54:28,260 --> 00:54:29,780
И ме погрижи за местния.

462
00:54:30,080 --> 00:54:33,640
Ще махна тези момчета от главата ти, с мен
изглежда Дори и с бегълците, почакайте.

463
00:54:36,320 --> 00:54:37,320
Г-н Бенда.

464
00:54:39,440 --> 00:54:41,640
аз на теб. Кой ти даде тези цветя?

465
00:54:43,160 --> 00:54:47,480
Искам да кажа... Никой.

466
00:54:53,260 --> 00:54:54,260
следващ?

467
00:55:03,220 --> 00:55:04,620
мислех си...

468
00:55:07,310 --> 00:55:09,330
Тук нямате нищо хубаво за цветя.

469
00:55:11,450 --> 00:55:12,870
Не искаш ли тази ваза?

470
00:55:13,210 --> 00:55:14,210
аз ти благодаря

471
00:55:15,950 --> 00:55:19,890
Но аз дори не заслужавам това, така
внимание.

472
00:55:24,190 --> 00:55:26,270
Тези цветя ще изглеждат добре, нали?

473
00:55:34,390 --> 00:55:36,590
Г-н Бенда, имам да ви кажа нещо.

474
00:55:43,400 --> 00:55:45,060
Няма да преча на това.

475
00:56:03,400 --> 00:56:05,760
не мога да го гледам

476
00:56:07,780 --> 00:56:11,880
Започва да изглежда добре там горе
нрави.

477
00:56:13,070 --> 00:56:17,030
Не че имам нещо против, но какво от това
ще кажат ли хората това?

478
00:56:21,190 --> 00:56:25,250
Този Бенда, старият глупак, той дори
ежедневно бръснене.

479
00:56:25,890 --> 00:56:28,430
Днес те нямат диплома за стари или млади.

480
00:58:10,800 --> 00:58:12,780
Виж, жена ти дойде, тъжен съпруг.

481
00:58:13,380 --> 00:58:18,780
здрасти И няма ли? знам Просто бъди
не безпокойте, аз ще ви наблюдавам.

482
00:58:19,040 --> 00:58:20,880
Вие двамата не се забавлявате по-добре.

483
00:58:22,220 --> 00:58:24,320
Славка го е подредила толкова добре.

484
00:58:24,960 --> 00:58:26,380
Чудя ти се.

485
00:58:26,840 --> 00:58:28,180
Малко хитрост.

486
00:58:28,840 --> 00:58:30,840
Потърсете веднъж, когато дядо го няма
у дома.

487
00:58:31,760 --> 00:58:32,760
Тогава.

488
00:59:19,370 --> 00:59:21,170
И изобщо не влиза в кухнята.

489
00:59:22,630 --> 00:59:25,790
Това е страхотно.

490
01:00:15,180 --> 01:00:16,180
Накрая.

491
01:00:46,700 --> 01:00:47,700
Олда?

492
01:00:48,460 --> 01:00:52,060
какво е

493
01:00:52,460 --> 01:00:53,540
Обещай ми нещо.

494
01:00:53,940 --> 01:00:54,940
какво?

495
01:00:56,020 --> 01:00:58,240
Че ще си отидеш, преди Бенда да се е върнал.

496
01:00:59,300 --> 01:01:00,300
защо

497
01:01:02,620 --> 01:01:05,000
Искам сам да му кажа, разбираш ли?

498
01:01:26,440 --> 01:01:28,820
И не мога да мълча вкъщи
свиквам.

499
01:01:29,140 --> 01:01:30,820
Имах го от седем години.

500
01:01:31,400 --> 01:01:34,740
Канарчето пееше, чувстваше се добре.

501
01:01:35,400 --> 01:01:37,700
И накрая той умря.

502
01:01:45,540 --> 01:01:51,020
Помня... бях на около седем
години

503
01:01:53,070 --> 01:01:56,330
И майка ми ме измъкна от това
камъчета

504
01:01:57,790 --> 01:02:04,010
И чух за първи път в живота си
чучулига.

505
01:02:04,750 --> 01:02:07,790
Вие не сте сами. Това е.

506
01:02:10,230 --> 01:02:11,230
Чучулига.

507
01:02:13,210 --> 01:02:17,450
И не мога да я забравя. аз него
все още чувам

508
01:02:18,550 --> 01:02:22,050
Лорд Бу изпрати странен кръст към вас.

509
01:02:26,960 --> 01:02:28,140
Лека нощ Тамас.

510
01:02:28,340 --> 01:02:29,680
лека нощ

511
01:04:48,010 --> 01:04:49,010
добро утро

512
01:04:57,510 --> 01:04:58,510
Лошо.

513
01:05:06,930 --> 01:05:08,690
Още не съм чистил.

514
01:05:14,190 --> 01:05:15,730
Искаше ли ми нещо?

515
01:05:16,210 --> 01:05:17,210
Той искаше

516
01:05:19,310 --> 01:05:21,230
когато ти наех тази стая.

517
01:05:22,790 --> 01:05:29,230
Ти ми го обеща... А снощи?

518
01:05:30,750 --> 01:05:32,630
Съпругът ми беше тук снощи.

519
01:05:38,950 --> 01:05:40,030
Вашият човек?

520
01:05:40,890 --> 01:05:41,890
да

521
01:05:42,310 --> 01:05:43,390
мой човек.

522
01:05:44,130 --> 01:05:45,510
Значи ме излъгахте.

523
01:05:46,570 --> 01:05:47,570
защо

524
01:05:49,370 --> 01:05:50,370
аз трябваше.

525
01:05:52,330 --> 01:05:53,910
Ти сам ме накара да го направя.

526
01:05:54,150 --> 01:05:55,150
аз?

527
01:05:56,110 --> 01:05:57,770
да Вие.

528
01:05:58,630 --> 01:06:01,990
Половин година не можахме да си намерим апартамент. Съпруг
никой не искаше, нито ти.

529
01:06:03,010 --> 01:06:04,130
И не ги искам.

530
01:06:07,290 --> 01:06:08,290
разбираш ли

531
01:06:09,190 --> 01:06:11,510
аз не искам Г-н Бенда, вие не сте единственият, който
той иска да живее.

532
01:06:13,030 --> 01:06:16,270
Бих искал да знам какво бихте направили
ако беше млад и нямаше къде да живееш.

533
01:06:16,790 --> 01:06:18,330
Не идвай така към мен.

534
01:06:20,560 --> 01:06:21,840
Трябва да се изнесеш.

535
01:06:46,140 --> 01:06:47,600
Добре дошли, г-н Зенда.

536
01:06:48,260 --> 01:06:49,820
Ще се срещате ли отново?

537
01:06:50,860 --> 01:06:54,400
прав си Нищо не помага, освен да дойде
на други мисли.

538
01:07:15,100 --> 01:07:18,080
Такива пенсионери се дават само днес
до музея.

539
01:07:18,540 --> 01:07:21,100
Тук е старата селска къща, тук е полето.

540
01:07:21,540 --> 01:07:22,740
А там?

541
01:07:23,440 --> 01:07:26,160
Не, нямаме нужда от нищо. хайде момчета
хайде

542
01:07:59,560 --> 01:08:01,700
Ето го отново. Сега го видях.

543
01:08:02,280 --> 01:08:06,560
Не би трябвало да ти харесва. Аз на
вашето място... Не, не.

544
01:08:08,060 --> 01:08:09,260
позволих им.

545
01:08:47,660 --> 01:08:48,660
Успокой ме.

546
01:08:49,640 --> 01:08:52,120
Искам да съм тиха тук.

547
01:10:22,640 --> 01:10:23,640
добро утро

548
01:10:58,190 --> 01:11:00,510
Какво правиш с тази вода? Объркаха децата.

549
01:11:46,860 --> 01:11:47,860
По-малко прогресия.

550
01:12:19,470 --> 01:12:21,130
Ще видя дали въздухът е чист.

551
01:12:30,650 --> 01:12:34,370
здравей има ли някой

552
01:12:39,390 --> 01:12:40,910
Защо да се занимавам с това?

553
01:12:41,990 --> 01:12:43,970
Глупаво, г-н Бенда.

554
01:12:56,240 --> 01:12:57,300
Изчакайте тук с него.

555
01:12:58,000 --> 01:12:59,620
Ще го преместя в болницата.

556
01:13:00,060 --> 01:13:02,660
Не, моля, не.

557
01:13:03,460 --> 01:13:05,760
Не в болницата, нали?

558
01:13:06,460 --> 01:13:07,820
Когато не се върне.

559
01:13:10,780 --> 01:13:11,820
Не може ли да остане?

560
01:13:13,520 --> 01:13:14,560
дъщеря ли си

561
01:13:16,080 --> 01:13:18,800
Не, ние просто живеем тук.

562
01:13:22,280 --> 01:13:23,280
Така че виждате.

563
01:13:25,600 --> 01:13:29,480
Докторе, ще го наглеждам.

564
01:13:30,420 --> 01:13:32,160
Съпругът ми и аз можем да се редуваме тук.

565
01:13:33,620 --> 01:13:35,500
И мислихте ли два пъти за това?

566
01:13:38,720 --> 01:13:45,080
Е, ако искате да го опитате, аз съм тук за вас
нещо

567
01:13:45,080 --> 01:13:46,080
аз ще предпиша.

568
01:13:47,960 --> 01:13:52,000
И утре пак ще го гледаме.
благодаря лека нощ

569
01:13:52,240 --> 01:13:55,200
Олдо, виж, скочи до аптеката и тогава
раждам

570
01:13:55,420 --> 01:13:57,140
Утре ще го сменяме, все пак е неделя.

571
01:14:04,900 --> 01:14:06,240
Запазете спокойствие, г-н Бенда.

572
01:14:06,760 --> 01:14:08,380
Няма да ви изпратим в болница.

573
01:16:10,160 --> 01:16:11,460
Поздрави, господине, г-н Тарко.

574
01:16:11,700 --> 01:16:12,940
Наздраве, наздраве.

575
01:16:15,180 --> 01:16:16,200
къде отиваш

576
01:16:20,020 --> 01:16:21,100
Ще сготвя закуска.

577
01:16:21,580 --> 01:16:22,580
да

578
01:16:23,760 --> 01:16:24,920
Но не там.

579
01:16:27,060 --> 01:16:28,060
НАТИСНЕТЕ.

580
01:16:30,020 --> 01:16:31,520
Вземете тази кухня.

581
01:16:33,160 --> 01:16:34,160
умолявам те.

582
01:16:36,320 --> 01:16:37,360
Вземете я.

583
01:16:39,690 --> 01:16:41,910
Имате всичко необходимо там.

584
01:16:46,330 --> 01:16:48,830
Захарта е там на рафта.

585
01:16:49,150 --> 01:16:50,410
Не трябва да мислиш за това сега.

586
01:17:01,550 --> 01:17:02,550
хайде

587
01:17:19,850 --> 01:17:20,850
вярвам

588
01:17:54,860 --> 01:17:56,700
Славеят започва да се занимава със земеделие.

589
01:18:09,400 --> 01:18:15,240
Часовете трябва да се разтягат.